上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 全国の皆様(?)、請允許我用俺的親身経歴向大家解釈什么叫做『自掘坟墓』
 
 事情是這様的:采購部的老師傅要我去跟日本指導員通訳一些東西、我一看、楽了!是要問螺糸起子的日本報价的説。不是別人(?)丫是我们家的(?)螺糸起子丫~XD然后某人就很神气地説:還好我打ゲーム打到過、否則這種単詞誰知道啊!哼哼、我還知道スパナ(螺糸扳手)呢~(参見狗血BOOK里面淵井さん的話)然后、只見众人用崇拜的眼光看着我……そんなわけねぇーよ!后来我就被人追問是什么ゲーム|||||||||||||||我「アハハハ」了好久才勉強混過去了……
 
 于是、全国の皆様(?)、以后知道了吗?
 不該多説的話千万不要説丫~

 下面補充KR桑截的完整版ケイスケちゃん、汗!
 色keisuke
スポンサーサイト

コメント

真是無獨有偶呀我那天被生技課長問起ハイブリッドリレー的時候也是一陣抽…幸好口封緊沒把hybrid child招供出來呀!
咱果然好姐妹……
2006.05.06 (Sat) l elliot. URL l 編集
喷~~~藏紫SAN、你的回答怎一个妙字了得啊XDDD(抱紧揉搓)
可是这些话用日语还是比较难表达的、汗……
反正我还是不要再去提螺丝起子比较好v-402
不过下次我会记得这么向人家介绍狗血游戏、挖卡卡~~~
2006.04.22 (Sat) l Joker1998. URL l 編集
我的話會很正經地說,「是個闡述友情、反戰、反毒品,並能讓人深入思考人性本質的好遊戲」……「啊抱歉,遊戲名我忘了,真的想不起來了,連是哪家出的都忘光光了,沒在記」XD
2006.04.22 (Sat) l 藏紫. URL l 編集

コメントする










       

トラックバック

トラックバックURL
→http://honeytoclover.blog17.fc2.com/tb.php/115-992bf75a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。